Sinopsis Oficial pentru 4x02 "Memorial"

UN NOU PERICOL VINE IN ORAS - Elena incearca sa faca fata extremelor suisuri si coborasuri care fac parte din transformarea intr-un vampir, iar Stefan si Damon aproape ajung la bataie in timp ce se contrazic in legatura cu ce este mai bine pentru ea. Damon decide sa o ajute pe Elena in felul lui si o roaga sa nu-i spuna lui Stefan. Un strain, Connor Jordan vine in oras si incepe sa le ia la intrebari pe serifa Forbes si doamna Lockwood. Actiunile lui Connor, il conving repede pe Stefan ca au de a face cu un vanator de vampiri periculos. Jeremy si Matt sunt surprinsi sa vada ca o fata pe care obisnuiau sa o cunoasca, April, s-a intors in oras si s-a inscris la liceul din Mystic Falls. La o adunare a orasului, Elena aproape isi pierde controlul, pana cand Caroline vine si o ajuta. In sfarsit, Damon isi marturiseste sentimentele pentru un prieten neasteptat. Kat Graham si Michael Trevino vor aparea de asemenea.