Sinopsis oficial pentru 3x09 "Homecoming"

TRUPA ROCK MY MORNING JACKET CANTA - In noaptea dansului de venire acasa, Rebekah (Claire Holt) i se deschide Elenei (Nina Dobrev) si ii spune de ce seara este atat de importanta pentru ea, lasand-o pe Elena foarte emotionata. Caroline (Candice Accola) si Matt (Zach Roerig) sunt amandoi socati de comportamentul lui Tyler (Michael Trevino) pe tot cursul serii. Noaptea ia o intorsatura prea reala cand Klaus (Joseph Morgan) isi pune in aplicare noul plan. Hotarat sa fie mai destept decat Klaus, Damon (Ian Somerhalder) intra intr-un parteneriat periculos care duce la lucruri terifiante. Trupa "My Morning Jacket" canta in scenele de la petrecere. Paul Wesley si Kat Graham vor aparea, de asemenea.


Episodul va fi difuzat pe 10 Noiembrie.

Traducere: Alice