Elena implineste 18 ani in primul episod din sezonul 3 !!!

"Primul nostru episod este ziua de nastere a Elenei" spune producatoarea Julie Plec.
Care va fi povestea zilei de nastere?
"Va fi o mica saritura in timp (de unde s-a terminat sezonul 2) si de aceea sarbatorim ziua de nastere a Elenei". spune Plec. "Dar cum este modelul in Mystic Falls, evenimentul nu ajunge niciodata la punctul culminant."
Acum ca are 18 ani, "Tehnic, Elena si Jeremy nu vor mai avea nevoie de un parinte care sa locuiasca in casa lor (amintindu-ne de moartea matusei Jenna)". Spune Plec "Ea o sa aiba grija singura".

Damon ii va darui Elenei de ziua ei un catelus auriu foarte dragut cu urechiusile lasate in jos. :x

Traducere:Alice de la TV Guide, thx for the heads up, xLuvDamonx